無字天書

城 市檔 案 國 際人 文 財 經科 技 運 動保 健 生 活管 理 真 言話 題 新 知筆 紀 省 思副 刊

〉〉〉【 隨機首頁 】〈〈〈

〈〈〈 〉〉〉

| 無線電術語大公開 |

時常開車上國道的駕駛人,一定很好奇,一些開貨卡的司機們,拿著無線電在講什麼天方夜譚?明明用的是國語或台語,但常常有聽沒有懂!其實他們除了彼此打招呼之外,最常分享的就是國道路況、車況、災情、警察出沒地等。

「無線電術語」,可分為地名篇、速度用語篇、問候語篇、國道設施警察篇、車輛名稱篇及日常生活篇。

若嘗試用裡面的術語對話,大概會像是「早早安愉快,早上跑過「五個屁股」啦,剛過「羊咩咩」,沒看到「大哥壓磅」,就先看到「小烏龜中風」,開始「領麵粉」。」翻成白話就是:「早上跑過五股,剛過楊梅,沒看到交警在地磅抓超載,先看到小型車故障停路肩,開始塞車。」

從這些國道無線電術語中,無論是地名或車輛名稱,真是有趣又傳神,反應的也是貨卡司機們奔波國道、苦中作樂的運輸人生。

國道無線電術語大公開:

一、地名篇
方位:郵遞區號
十八標:五汐高架路
五個屁股:五股
木木口:林口
難看:南崁
戰跑:戰備跑道
強胃散:內壢附近(張國周強胃散的招牌處)
小獅子:幼獅
羊咩咩:楊梅
苗票:苗栗
阿犛阿:西螺
大木木:大林交流道
菜市場:台南(新市)
楠仔:楠梓
畜牲路:高雄市新生路
五甲大彎彎:國道五甲彎彎處
紅橋:鼎金系統交流道
最高點:高速公路最終點
平面道路:一般道路(國道以外道路)
小路彎彎:閃收費站省回數票
88坑道:台88線(高雄:到:屏東):快速道路
大鳥園:大園(桃園)
賭個爛:斗南

二、速度用語篇
北標南標:北上南下
逗逗遊:慢慢開
領麵粉:塞車(車子的排煙像粉狀)
方向盤轉不停:大塞車
降溫:減慢速度
乾淨股溜一路狂飆:一路順暢
趕格數:趕時間、趕速度
8格半:85KM/HR
9格:90KM/HR
刷卡:超車
會車:南下北上會車
狂飆:超速
穿內褲:走內線
吃海產:走路肩
超肥、大扣呆:超載
標準體格:無超載

三、問候語篇
早早安愉快:凌晨問候語
遊船ㄚ平安:一般問候語
阿達力旺旺:一般問候語
早/午/晚安、愉快、黃昏愉快:問好
間格:無線電談話中插話
有感謝、感溫蛤:謝謝
手機:手扒機
車機:車機仔
樓上:430MHz
樓下:144MHz
潛水:聽其他友台聊天而自己不出聲音
開房間:跑到別的頻道
蓋火鍋:踩住別人信號
下線:關機
劃圈圈、下樓梯:要離開高速公路了

四、國道設施警察篇
摸摸手:收費站
蹺蹺板:過磅處
喇叭口:交流道口
樓梯:交流道
公園仔:休息站
狗坑:高速公路警車停車處
甜筒:三角錐
獎狀:罰單
檳榔攤/翹翹板/鐵板/鐵板燒:地磅
做颱風:收費站有交警
小鬼當家:地磅有人在顧
茶桌壓磅:國道警察在地磅取締超載
大哥壓磅:交警在地磅抓超載
叉叉隊:交通隊
畜牲之纇髒話:交警
茶桌(紅斑馬):高速公路警察
茶桌點光明燈:紅斑馬警車閃燈
電信狗:電信警察
羊咩咩出來吃草:抓無照無線電(無照的要記得這句哦)
打手槍:手提式雷射槍
柯尼卡:測速照相
驗血:檢驗是否非法使用含標準硫量過多柴油
抄機子/龍捲風/做風颱:檢查非法無線電台
剖西瓜:檢查大客車

五、車輛名稱篇
風火輪:機踏車
小烏龜:小汽車
小象/小白:救護車
小黃:計程車
救援隊:拖吊車
1.75:25兩便當船(廂式貨車)
多而滾:堅達3.49噸(因為很會翻車)
35兩便當船:35噸貨櫃車:廂式拖板架
西瓜船觀光船:遊覽車
黑米船:砂石車
釣魚船:一般吊式貨車
長頸鹿:伸縮吊車
啦啦隊:高速公路拖吊車
牛奶瓶:油罐車
菜船:載菜的大型車
蛋船:載蛋的大型車
死給你看:SCANIA車型
大肚船:載散裝水泥粉
恐龍屋:檳榔攤
圓筒船:水泥攪拌車/楠仔控
山豬:二十噸砂石車
車子開口笑:有車子打開引擎蓋(故障)
鞋子/皮鞋:輪胎
換鞋:換輪胎
小烏龜中風:小型車故障停路肩
小烏龜換鞋:小型車換輪胎

六、日常生活篇
吨豆:吃飯
內褲:電話
接內線:行動電話
靠港:進站
肛門:碼頭口
拉橡皮筋/雞腸:尿尿
四分:兒女
1/2或兩分:老婆
吹泡泡:睡覺
打點滴/滴三點水:喝酒
幾年幾班:出生年份
剝皮:洗澡
反:睡覺
長官:父母
出力:爬坡
翹屁股:下坡
恐龍妹:檳榔妹
恐龍屋:檳榔攤
對了,小畢我也不是什麼「大師」,只是一個在鄉下長大的「庄腳崧」;小畢我也不是「鱷魚」,而是獨來獨往的「花豹」,喜賭成性,哈哈哈^^


》小 畢 與 您 分 享 生 活 中 的 好 文 章《